கம்ப்யூட்டர் மனிதன்!

வணக்கம்,

இன்று (அக்டோபர் 1, 2010) ஒரு வழியாக எந்திரன் ரிலீஸ் ஆகிறது! ஆகையால் அக்டோபர் மாதம் அ.கொ.தீ.க.வில் எந்திரன் மாதம்!

அக்டோபர் மாதம் முழுவதும் தமிழ் காமிக்ஸ் உலகில் வலம் வந்த எந்திரன்கள் குறித்த விரிவான ஆராய்ச்சிப் பதிவுகள் உங்கள் அபிமான அ.கொ.தீ.க.வில் இடம்பெறும்!

கிங் விஸ்வாவும், ஒலக காமிக்ஸ் ரசிகரும் களத்தில் குதிக்கப் போவதாக வாக்களித்துள்ளனர்!

தமிழ் காமிக்ஸ் உலகின் எந்திரன்களில் நாம் முதலில் காணப்போவது கம்ப்யூட்டர் மனிதன் பற்றி!

ஆகையால் மொக்கை போட்டு மேலும் நேரத்தை வீணாக்காமல் நேரடியாக பதிவுக்கு போவோம்!

புத்தக விவரங்கள்:

அட்டைப்படம்
கதை	கம்ப்யூட்டர் மனிதன்!
இதழ்	ஜூனியர் & மினி லயன் (மாத இதழ்)
வெளியீடு #	8
முதல் பதிப்பு	செப்டம்பர் 1987
மறுபதிப்புகள்	இதுவரை இல்லை
பதிப்பகம்	பிரகாஷ் பப்ளிஷர்ஸ்
ஆசிரியர்	S.விஜயன்
அச்சிட்டோர்	தி விஜய் புக்ஸ்
நாயகர்(கள்)	கம்ப்யூட்டர் மனிதன் டெவில்
மூலம்	M.A.C.H.1 - VULCAN (ஆங்கிலம்)
இதழ்	2000AD (Weekly)
வெளியீடு #	PROG 1 - 2
முதல் பதிப்பு	26 FEB 77 - 05 MAR 77
பதிப்பகம்	IPC MAGAZINES LTD.
மறுபதிப்பு	EAGLE (30 AUG 1986 - 29 AUG 1987)
கதை	PAT MILLS (1)/ROBERT FLYNN (2)
ஓவியம்	ENIO (1)/IAN KENNEDY (2)
தமிழில்	S.விஜயன்
பக்கங்கள்	132 (32 முழு வண்ணம் + 96 கறுப்பு வெள்ளை)
சைஸ்	10cmx14cm
விலை	ரூ:2.50/- (1987 முதல் பதிப்பின் போது)
முதல் பக்கம்
CREDITS

விளம்பரம்:

இவ்விதழ் சுதந்திர தின ஸ்பெஷல்! என விளம்பரப்படுத்தப்பட்டது! ஆரம்பத்தில் வந்த விளம்பரத்தில் கம்ப்யூட்டர் மனிதன் இல்லை, ஆனால் புத்தகத்தில் சொல்லாமல் கொள்ளாமல் வந்திறங்கினார்!

ஆனால் பின்னால் வந்த விற்பனையாகிறது விளம்பரத்தில் இது அறைகுறையாக நிவர்த்தி செய்யப்பட்டது!

பிற கதைகள்:

இதில் கம்ப்யூட்டர் மனிதன்! தவிர வேறிரு கதைகளும் வந்தன! அவை ஸ்பைடர் படை! மற்றும் கொரில்லா தீவு! ஆகும்! இதோ அவற்றின் முதல் பக்கங்கள் உங்கள் பார்வைக்கு!

இந்தக் கதை தான் ஆங்கிலத்தில் ஸ்பைடரின் முதல் கதையாகும்! இதில் தான் இவர் ஆர்டினியையும், பெல்ஹாமையும் சந்தித்து தனது குற்ற சாம்ராஜ்யத்தை நிறுவுவார்! இன்ஸ்பெக்டர்கள் கில்மோரும், ட்ராஸ்கும் கூட இதில் தான் முதன் முதலில் தோன்றினர்!

ஸ்பைடர் குறித்த மேல் விவரங்களுக்கு கிங் விஸ்வாவின் கீழ்காணும் சுட்டியிலுள்ள பதிவைப் படிக்கவும்!

•  http://tamilcomicsulagam.blogspot.com/2010/08/spider-millennium-hero-of-tamil-comics.html

கொரில்லா தீவு! கதை குறித்து மேல் விவரங்கள் ஏதும் இப்போது கைவசம் இல்லை! மன்னிகவும்!

சுவாரசியமான துணுக்குகள்:

• தமிழில் வெளிவந்த ஒரே சுதந்திர தின ஸ்பெஷல்! காமிக்ஸ் இதுதான்!
• இக்கதைத் தொடரின் ஆங்கில மூலம் 2000AD வாராந்திர இதழில் தொடராக வெளிவந்தது! வாராவாரம் புது ஆசிரியர்/ஓவியர் டீமுடன் கதைகள் வெளிவந்தன! இது மட்டுமல்ல, 2000ADல் வெளிவந்த அனைத்துக் கதைகளும் இப்படித்தான்!
• இக்கதைத் தொடரின் ஆசிரியர்களில் ஒருவரான PAT MILLS பிரிட்டிஷ் காமிக்ஸ் பிதாமகர்களில் ஒருவராக கருதப்படுகிறார்! உலகப் புகழ் பெற்ற பிரிட்டிஷ் காமிக்ஸ் ஹீரோவான JUDGE DREDDஐ உருவாக்கியவர்! BATMAN கதைகள் பலவற்றையும் இவர் எழுதியுள்ளார்! கம்ப்யூட்டர் மனிதனையும் உருவாக்கியவர் இவர்தான்! இவரைப் பற்றி மேலும் தகவல்கள் தெரிந்து கொள்ள கீழ்காணும் சுட்டிகளைப் பயன்படுத்தவும்!
  • http://en.wikipedia.org/wiki/Pat_Mills
  • http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_works_by_Pat_Mills
• இக்கதைத் தொடரின் ஓவியர்களில் ஒருவரான IAN KENNEDY பல கதைகளுக்கு அற்புதமான ஓவியங்கள் மூலம் உயிரூட்டியுள்ளார்! தமிழில் இவரது ஓவியங்களுடன் சில பல கதைகள் வந்துள்ளன! அவற்றைப் பற்றி பிறகு பார்ப்போம்! இவரைப் பற்றி மேலும் தகவல்கள் தெரிந்து கொள்ள கீழ்காணும் சுட்டிகளைப் பயன்படுத்தவும்!
  • http://en.wikipedia.org/wiki/Ian_Kennedy_(comic_artist)
  • http://lambiek.net/artists/k/kennedy_ian.htm
• இக்கதைதொடர் THE SIX MILLION DOLLAR MAN என்ற பிரபல தொலைக்காட்சித் தொடரைத் தழுவியே அமைக்கப்பட்டதாகும்! கம்ப்யூட்டர் மனிதனின் தோற்றம் கூட அத்தொடரின் நாயகனின் உருவத்தையே ஒத்திருக்கும்! இத்தொலைக்காட்சித் தொடர் பற்றி மேலும் தகவல்கள் தெரிந்து கொள்ள கீழ்காணும் சுட்டியைப் பயன்படுத்தவும்!
  • http://en.wikipedia.org/wiki/The_Six_Million_Dollar_Man
  
• M.A.C.H.1 எனபதன் விளக்கம் MAN ACTIVATED BY COMPU-PUNTURE HYPERPOWER என்பதாகும்! இத்தொடரின் நாயகனின் பெயர் JOHN PROBE என்பதாகும்! ஆனால் இதையெல்லாம் படிக்கும் அந்த காலத்து இளம் தமிழ் காமிக்ஸ் புரவலர்களின் வாய்களில் இந்தப் பெயர்களெல்லாம் சுத்தமாக நுழையாது என்பதை நன்குணர்ந்த ஆசிரியர் திரு.S.விஜயன் அவர்கள் அருமையாக கம்ப்யூட்டர் மனிதன் டெவில் என்று பெயர்மாற்றம் செய்து வெளியிட்டுள்ளார்!
• இக்கதைத் தொடர் 2000AD வாராந்திரப் பத்திரிக்கையில் 27 ஃபிப்ரவரி, 1977 முதல் 13 மே 1978 வரை வெற்றிகரமாக வெளிவந்தது! JUDGE DREDD கதாபாத்திரம் புகழ்பெறும் முன்னர் இக்கதைத்தொடரே 2000ADல் மிகப் பிரபலம்! அப்போது 2000ADல் வெளிவந்து கொண்டிருந்த பிரிட்டிஷ் காமிக்ஸின் ஆஸ்தான நாயகனான DAN DAREஐ விட இத்தொடர் பிரபலமடைந்தது!
• பின்னர் EAGLE வாராந்திரப் பத்திரிக்கையில் 30 ஆகஸ்ட், 1986 முதல் 29 ஆக்ஸ்ட், 1987 வரை மறுபதிப்பு செய்யப்பட்டது! அநேகமாக நமது ஆசிரியர் திரு.S.விஜயன் அவர்கள் EAGLEல் வந்த மறுபதிப்பையே நமக்கு வழங்கியிருக்க வேண்டும் என்பது எனது கணிப்பு!

ஆங்கில மூலம்:

கதையின் ஆங்கில மூலம் முழுவதும் உங்கள் பார்வைக்கு! படித்து மகிழுங்கள்!

இக்கதைத் தொடர் குறித்து மேலும் தகவல்கள் தெரிந்து கொள்ள கீழ்காணும் சுட்டிகளைப் பயன்படுத்தவும்!

• http://en.wikipedia.org/wiki/M.A.C.H._1
• http://www.internationalhero.co.uk/m/mach1.htm 

நிறைகள்:

• ஆக்‌ஷன் ரசிகர்களுக்கு, சரியான விருந்து!
• அற்புதமான ஓவியங்கள்! அதுவும் முழு வண்ணத்தில்!

குறைகள்:

• ஒரேயொரு கதையோடு தொடரை நிறுத்தியது! எந்திரன் போல் அல்லாமல் கம்ப்யூட்டர் மனிதன் வந்ததும் தெரியவில்லை, போனதும் தெரியவில்லை!

நன்றிகள்:

• முத்து விசிறி – வழக்கம் போல ஆங்கிலத் தொடரின் அனைத்து விவரங்களையும் அளித்தமைக்கு!
• ஆசிரியர் திரு.S.விஜயன் அவர்கள் – இக்கதைத் தொடரை நமக்கு அறிமுகம் செய்தமைக்கு!

வழக்கம் போல உங்கள் கருத்துக்களைத் தவறாமல் பின்னூட்டங்களாகப் பகிர்ந்து கொள்ளுங்கள்!

இப்போதைக்கு அவ்வளோதான்,
மீண்டும் சந்திப்போம்!

தொடர்புடைய இடுகைகள்:

நூற்றாண்டின்  நாயகன் ஸ்பைடர்:

• http://tamilcomicsulagam.blogspot.com/2010/08/spider-millennium-hero-of-tamil-comics.html

ஜூனியர் & மினி லயன்:

• http://tamilcomicsulagam.blogspot.com/2009/05/mini-lion-junior-lion-2-in-1-special.html
• http://muthufanblog.blogspot.com/2006/01/goscinny-i-would-have-lived-without.html
• http://mudhalaipattalam.blogspot.com/2008/12/blog-post_09.html
• http://akotheeka.blogspot.com/search/label/ஜூனியர்%20லயன்
• http://akotheeka.blogspot.com/search/label/மினி%20லயன்

மேற்கே ஒரு கவுண்டர்!

“காட்ட வித்தே கள்ளக் குடிச்சாலும்… கவுண்டன் கவுண்டன்தான்!”

-கவுண்டமணி (படம்: நான் பாடும் பாடல்)

வணக்கம்,

நேற்று எவனோ ஒரு டிரங்கன் மங்க் நகைச்சுவை மன்னன் அண்ணன் கவுண்டமணி அவர்கள் அப்பல்லோ ஆஸ்பத்திரியில் அட்மிட் ஆகி ஆள் அப்பீட் ஆகிவிட்டார் என்று வதந்திகளைக் கிளப்பி விட அகில உலக இனையமே அல்லோலகல்லோலப்பட்டுப் போனது!

கவுண்டர் உயிருடன் இருக்கிறாரா? இல்லையா?  அவர் கடைசி உயிலில் செந்தில்-க்கு ஏதாவது எழுதி வைத்து விட்டு போயிருக்கிறாரா? (அட்லீஸ்ட் ஒரு உதையாவது!) என்றெல்லாம் மக்கள் மனக்கிலேசத்துடன் தாறுமாறாக யோசிக்க, ஒரு சில வலைப்பதிவர்கள் “அண்ணாருக்கு எங்கள் ஆழ்ந்த அஞ்சலி!” என்றெல்லாம் பதிவு போட ரெடியாகிவிட்டனர்!

இந்நிலையில் கவுண்டர் நலமுடன் இருக்கிறார் என்ற செய்தி வந்ததும்தான் நிம்மதியாயிற்று! அவர் மேலும் பற்பல ஆண்டுகள் நலமுடனும், வளமுடனும் வாழ்ந்து மேலும் பற்பல திரைப்படங்களில் நடித்து நம்மையெல்லாம் மகிழ்ச்சிக் கடலில் ஆழ்த்த வேண்டும் என்று ஆண்டவனிடம் இத்தருணத்தில் வேண்டிக் கொள்கிறேன்!

அவரது மேன்மையைப் போற்றும் விதமாக நமது காமிக்ஸ் உலகின்  கவுண்டமணி &  செந்தில் ஜோடியின் அட்டைப்படங்கள் இதோ உங்கள் பார்வைக்கு! இப்போதைக்கு இவர்களின் மினி லயன் சாகஸங்களின் அட்டைப்படங்கள் மட்டுமே வெளியிட்டுள்ளேன்! கூடிய விரைவில் சிக்பில் குழுவினர் குறித்த முழு நீள ஆய்வுக் கட்டுரை ஒன்றை நீங்களனைவரும் அ.கொ.தீ.க.வில் படித்து மகிழலாம்!

உங்கள் கருத்துக்களை மறவாமல் பின்னூட்டங்களாகப் பகிர்ந்து கொள்ளுங்கள்!

இப்போதைக்கு அவ்வளோதான்,
மீண்டும் சந்திப்போம்!

தொடர்புடைய இடுகைகள்:

விற்பனைகொரு ஷெரீப்! ஒரு விரிவான பார்வை:

• http://akotheeka.blogspot.com/2009/05/blog-post_9331.html

தேர்தல் சிறப்புப் பதிவு!

“அரசியல்ல இதெல்லாம் சாதாரணமப்பா!”

-கவுண்டமணி (படம் : சூரியன்)

வணக்கம்,

தேர்தல் ஜுரம் உச்சத்திலிருக்கிறது! வாக்கெடுப்பு முடிந்துவிட்டிருப்பினும் வழக்கம் போலக் கள்ள வோட்டு போடுவதிலும், சாவடிகளைச் சூறையாடுவதிலும் பிஸியாக இருந்ததனால் பதிவு தாமதமாக வருகிறது!

ஆனாலும் வாக்குகள் எண்ணப்பட்டு முடிவுகள் அறிவிக்கப்பட்டிருக்கும் இந்நேரத்தில் இப்பதிவு வருவது பொருத்தமானதாகவேயிருக்கும்!

த.கா.உ. தலைவர் தேர்தல் சிறப்புப் பதிவு ஒன்றை இட்டுள்ளார்! அய்யம்பாளையத்தார் தனது அரசியல் கருத்துக்களுடன் எப்போது வேண்டினும் திடீரெனக் களமிறங்கலாம்! இப்படியிருக்கையில் அ.கொ.தீ.க. மட்டும் அமைதியாக இருந்தால் எப்படி? அதனால்தான் சம்மர் ஸ்பெஷல்-ஐ இப்போதைக்கு ஓரம்கட்டிவிட்டு இந்த அதிரடிப்பதிவு!

அப்புறம் தேர்தல்ல நமக்கு கள்ள வோட்டு போடாதவங்க வீட்டுக்கு வெடிகுண்டு பார்சல்ல வரும்! முடிஞ்சா உயிரக் காப்பாத்திக்கங்க!

சென்ற பதிவான ருஷ்ய சிறுவர் இலக்கியம்-க்கு நீங்கள் கொடுத்த ஆதரவுக்கு நன்றி! அப்பதிவுடன் தொடர்புடைய சிறியதொரு அப்டேட் இப்பதிவின் முடிவில் உள்ளது! பார்க்கத் தவறாதீர்கள்!

மொக்கை போட்டது போதும்! இனி பதிவுக்கு வருவோம்!

தேர்தல் சம்பந்தமுடைய காமிக்ஸ் பற்றி பேசும் போது மதியில்லா மந்திரி கதைகள்  நினைவுக்கு வருவதுண்டு! லக்கி லூக் கதைகள் சிலவற்றில் அரசியல் பின்னனியும் இருப்பதுண்டு, ஆனால் அவை கதையின் ஒரு சிறு பகுதியாகவே இருக்கும்!

தமிழில் ஓவியர் செல்லம்-ன் கைவண்ணத்தில் காட்டிலே தேர்தல் என்றொரு கதை படித்த ஞாபகம்! ஆனால் கதை பற்றிய விபரங்கள் எதுவும் இப்போதைக்கு சிக்கவில்லை! அய்யம்பாளையத்தார் இடம் கேட்டால் இதேப் போல் நான்கைந்து(!!!) கதைகள் தன்னிடம் இருக்கலாம் எனக் கூறிக் கடுப்பேற்றினார்! ஆகையால் அவற்றைப் பற்றி அவர் விரைவில் பதிவிட வேண்டும் என விண்ணப்பமிட்டுவிட்டு அமைதியானேன்!

சரி வேறென்ன செய்யலாம் என யோசிக்கும் போது சட்டென்று நினைவுக்கு வந்தது ஒரேயொரு கதைதான்! அது சிக்பில் குழுவினரின் விற்பனைக்கு ஒரு ஷெரீப்!

இக்கதை ஜூனியர் & மினி லயன் சரித்திரத்தில் ஒரு முக்கிய இடம் வகிக்கிறது! மேலும் விபரங்களுக்கு இங்கே ‘க்ளிக்’கவும்!

ஓ.கே. இனி கதைக்கு வருவோம்!

அதற்கிடையே சிக்பில் (CHICK BILL) யாரெனத் தெரியாத அறிவிலிகளுக்காக இதோ ஆசிரியர் திரு.S.விஜயன் அவர்கள் அளித்திருக்கும் அறிமுகம்!

அமைதியாய் இருக்கும் உட்ஸிடி நகரில் தேர்தல் நேரம்! ஆண்டுக்கொரு முறை நிகழ்த்தப் படும் ஷெரீப்புக்கான தேர்தலில் எப்போதும் போல தன்னை எதிர்ப்போர் யாருமில்லாததால் அனைத்து தரப்பினரின் ஆதரவோடு அமோக வெற்றி பெறுவோம் எனும் எண்ணத்தில் என்ஜாயாக இருக்கிறார் ஷெரீப் டாக்புல் (BULL DOG-ஐ திருப்பி போட்டால் வருமே, அந்த DOG BULL)!

ஆனால் நகருக்கு வரும் புதிய நீதிபதியான ஜட்ஜ் ராட்டன்மைண்ட் (ROTTENMIND) டெபுடி ஷெரீப் கிட் ஆர்டின்-ன் (KID ORDINN) பிஞ்சு உள்ளத்தில் நஞ்சை விதைக்கிறார்!

பால் தவிர வேறெதுவும் பருகாத பச்சிளம் பாலகன் போன்ற கிட்டிற்கு பீரை வார்க்கிறார் ஜட்ஜ்! அவன் மனதில் ஷெரீப் பதவிக்கு போட்டியிடும் ஆசையை விதைக்கிறார்! நண்பர்களிடையே வேற்றுமையை வளர்க்கிறார்!

தேர்தலில் கிட் ஆர்டின் வெற்றிபெற்று ஷெரீப்பும் ஆகிவிடுகிறான்! அவனிடம் கற்றை கற்றையாக அலுவல் காகிதங்களில் கையெழுத்து வாங்கி வைத்துக் கொள்ளும் ஜட்ஜ் பல புதிய சட்டங்கள் மூலம் உட்ஸிடியை தன் கட்டுப்பாட்டுக்குள் கொண்டு வருகிறார்! 

தனது அடியாட்களான பிங்கோ (BINGO), மற்றும் டொமேடோ  (TOMATO) எனும் தடியர்களுடன் உட்ஸிடியில் அராஜகம் புரியும் ஜட்ஜின் திட்டத்தை ஒட்டுக் கேட்டுவிடும் சிக்பில்லை பிடித்துவைத்து விடுகிறார்கள் கயவர்கள்!

சிக்பில் தப்பினானா? டாக்புல்லின் கதி என்ன? அப்பாவி கிட்டின் நிலை என்ன? உட்ஸிடி இந்த சிக்கலிலிருந்து எப்படி மீண்டது? கேள்விகளுக்கு விடையளிக்கிறது கதை!

சிக்பில் கதைகளில் காமெடியில்லாமல் எப்படி? அதுவும் இப்படியொரு அருமையான கதைக்கருவைக் கொண்டு புகுந்து விளையாடியிருக்கிறார் கதாசிரியர்! இதோ நீங்கள் படித்து மகிழ சிலபல சிரிப்பு வெடிகள்!

முதலில் கிட் ஆர்டின் மக்களின் வாக்குகளைப் பெற ஆற்றும் உரை (?!!) மக்களின் அமோக ஆதரவை பிங்கோவும் டொமேடோவும் உறுதி செய்கிறார்கள்! எப்படியென்றுதான் பாருங்களேன்!

அதையடுத்து நடைபெற்ற டாக்புல்லின் சொற்பொழிவு எப்படி அரங்கேறியது என நீங்களே காணுங்கள்!

தேர்தலன்று நடைபெறும் அட்டூழியங்களை நமது அரசியல்வாதிகள் படித்து தெரிந்து  கொண்டால் என்னாவது? அப்புறம் நம் ஜனநாயக நாட்டின் கதி என்ன?

தேர்தல் முடிவடைந்து விட்டது! கிட் ஆர்டின் அமோக வெற்றி! அதையடுத்து நிகழும் ஒரு காட்சி! இதற்குப் பெயர் தான் வெந்த புண்ணில் வேலைப் பாய்ச்சுவது!

ஆனால் நமது டாக்புல் கடமை வீரர் அல்லவா?!! அட்டையில் நமது நாயகர்களின் சீருடை மாறியிருப்பதை கழுகுக் கண் கொண்டு நீங்கள் இந்நேரம் கண்டுபிடித்திருப்பீர்கள்! அதற்கான காரணம் இதோ!

க்ளைமாக்ஸில் வழக்கமாக சண்டைக் காட்சிதான் வரும்! ஆனால் கதையின் மிகப்பெரிய காமெடியே இங்குதான் அரங்கேறுகிறது! சிரித்து மகிழுங்கள்!

காமிக்ஸ் உலகின் கவுண்டமணி & செந்தில் ஜோடி எனக் கூறிவிட்டு கிட் ஆர்டின் டாக்புல்லிடம் உதை வாங்காதிருந்தால் எப்படி? இதோ CLOSING PUNCH! கூடவே வெளியீட்டு விபரங்கள்!

கதையில் இன்னும் இது போல பல காமெடி காட்சிகள் உள்ளன! அவற்றையெல்லாம் வெளியிட்டால் முழு புத்தகத்தையும் வெளியிட வேண்டியிருக்கும் என்பதால் இத்தோடு நிறுத்திக் கொள்கிறேன்! ஆசிரியர் திரு.S.விஜயன் அவர்கள் விரைவில் இதை மறுபதிப்பு செய்வார் என வேண்டிக்கொள்வதுதான் நம்மால் இயன்றது!

சிக்பில் கதைகள் முழு வண்ணத்தில் வெளிவந்த கால கட்டங்கள் அவை! இதற்குப் பிறகு இன்றுவரை சிக்பில் முழு வண்ணத்தில் வெளிவரவில்லை! அதுவுமின்றி ஆசிரியர் திரு.S.விஜயன் அவர்களின் மொழிபெயர்ப்புத் திறன் இன்னும் முழுமையாக வளர்ச்சியடையாத ஒரு காலகட்டத்தில் வந்த கதையாகும்!

மினி லயனில் ஆரம்பத்தில் வந்தக் கதைகளில் கதையின் ஹீரோ சிக்பில் என்றே முன்னிறுத்தப்பட்டிருக்கும்! பின்னாட்களில் டாக்புல்லும் கிட் ஆர்டினும் அடிக்கும் கூத்துக்களைக் கண்டு அவர்களை காமிக்ஸ் உலகின் கவுண்டமணி & செந்தில் ஜோடி என விளம்பரம் செய்து வெற்றி கண்டார் ஆசிரியர்!

எனினும் கதையின் கருவிலுள்ள காமெடி கதை முழுவதும் விரவியிருப்பதால் மொழிபெயர்ப்பாளருக்கு பெரிதாக வேலையெதுவும் வைக்கவில்லை! இதில் குறிப்பிடத்தக்க விஷயம் என்னவென்றால் சிக்பில் கதைகள் ஆங்கிலத்தில் எதுவும் வந்ததில்லை!

“இந்தியாவிலேயே… ஏன் நம்ம வோர்ல்டுலேயே…” (கவுண்டமணி – படம் : கரகாட்டக்காரன்) ஐரோப்பிய மொழிகள் தவிர்த்து தமிழில் மட்டும்தான் சிக்பில் கதைகள் வெளிவந்துள்ளன!

இது ஒரு பெருமைக்குறிய விஷயமாகும்! இந்த அற்புதக் கதைகளை நமக்கு அறிமுகம் செய்து வைத்த ஆசிரியர் திரு.S.விஜயன் அவர்களை எவ்வளவு பாராட்டினாலும் தகும்!

கதை விவரங்கள்:

சிக்பில்லை உருவாக்கியவர் டிபெட் (TIBET), ஓவியரும் இவரே! இவர்தான் நமக்கு பரிச்சயமான ரிப்போர்ட்டர் ஜானி, துப்பறியும் மூவர், டிடெக்டிவ் ட்ரேக் போன்ற பல கதைத்தொடர்களை உருவாக்கியவர்!

மொத்தம் இதுவரை 69 ஆல்பங்கள் வெளிவந்துள்ளன! அவற்றில் பல இன்னும் தமிழில் வராதவை! இந்தத் தொடர் பற்றி நண்பர் கிங் விஸ்வா விரைவில் முழுமையான ஒரு ஆய்வுப் பதிவு இடப்போவதால் நான் இத்தோடு நிறுத்திக் கொள்கிறேன்!

விபரம்	FRENCH	தமிழ்
கதை	Shérif à vendre (SHERIFF FOR SALE)	விற்பனைக்கொரு ஷெரீப்!
ஆசிரியர்	TIBET	S.விஜயன் (தமிழில்)
ஓவியர்	TIBET	TIBET
வெளியீடு#	CHICK BILL – ALBUM 45	ஜூனியர் & மினி லயன் # 09
வருடம்	1st EDITION : JANUARY 1960 2nd EDITION : AUGUST 1980	OCTOBER 1987
பதிப்பாளர்கள்	LE LOMBARD	PRAKASH PUBLISHERS

பதிவை இவ்வளவு தூரம் பொறுமையாகப் படித்ததற்கு எனது நன்றிகள்! உங்கள் கருத்துக்களை மறவாமல் பின்னூட்டங்களாகப் பகிர்ந்து கொள்ளுங்கள்.

இப்போதைக்கு அவ்வளோதான்,
மீண்டும் சந்திப்போம்!

பி.கு.:- 

• சென்ற பதிவில் குறிப்பிட்டிருந்த நிக்கலாய் நோசவ்-வின் விளையாட்டுப் பிள்ளைகள் சிறுகதைத் தொகுப்பு NCBH நிறுவனத்தினரால் மறுபதிப்பு செய்யப்பட்டுள்ளது! விலை - ரூ:125/- மட்டுமே! மோசமாக  ஸ்கேன் செய்யப்பட்ட அட்டைப்படம், சுமாரான அச்சுக் காகிதம், HARD BINDING இல்லாதது போன்ற சில குறைகள் இருப்பினும் நம் சிறுவயதை நினைவு படுத்தும் ஒரு பொக்கிஷம் இதுவென்பதால் ஏற்கெனவே படித்தோரும், புதிதாகப் படிக்கவிருப்போரும் தவறாது வாங்கிட வேண்டிய புத்தகமிது!  

தொடர்புடைய இடுகைகள்:-

• http://tamilcomicsulagam.blogspot.com/2009/05/mini-lion-junior-lion-2-in-1-special.html
• http://tamilcomicsulagam.blogspot.com/2009/05/iznogoud-in-india-comprehensive-review_9845.html

பொங்கல் சிறப்புப் பதிவு!

"பொங்கலோ பொங்கல்! மாட்டுக்குப் பொங்கல்!
இன்னிக்கு சேட்டுக்குப் பொங்கல்!"

-கவுண்டமணி (படம்-ஜெண்டில்மேன்)

வணக்கம்,

தமிழ் கூறும் காமிக்ஸ் நல்லுலகிற்கு தமிழ்/ஆங்கிலப் புத்தாண்டு, தமிழர் திருநாள், தைத் திருநாள், உழவர் திருநாள், திருவள்ளுவர் தினம், தைப் பொங்கல், காணும் பொங்கல், மாட்டுப் பொங்கல் என அனைத்து நன்னாட்களும் இனியதாக அமைய அடியேனின் வாழ்த்துக்கள்! மாவீரன் மாண்டிஜூமாவைப் போல் ‘மஞ்சு விரட்டு’-ம் (யார் அந்த மஞ்சு?) மறத்தமிழர்கள் அனைவரும் வெற்றி மாலை சூட மனமார்ந்த வாழ்த்துக்கள்!

சென்ற பதிவான நடுநிசிக் கள்வன்-க்கு நீங்கள் அனைவரும் அளித்த உற்சாகமான வரவேற்புக்கு நன்றி! உங்கள் பாராட்டுக்களைத் தக்கவைத்துக் கொள்ள என்னால் இயன்றமட்டும் உழைப்பேன்(?!!) என்று இந்தப் புத்தாண்டில் உறுதிமொழி கூறுகிறேன்!

‘வெகுமதி’ போட்டிக்கு விரைந்து விடையளித்த நண்பர் ‘காமிக்ஸ் பிரியன்’ க.கொ.க.கூ.-வுக்கு வாழ்த்துக்கள்! இருப்பினும் அவர் ‘கொலைக்கரம்’ வில்லன் ‘மைக்கேல்’-ன் பெயரைக் கூறவில்லை என்பதால் பாராட்டுக்களைக் கொஞ்சம் குறைத்துக் கொள்ள வேண்டியதுதான்.

இது ஒரு பொங்கல் சிறப்புப் பதிவு என்பதாலும் மொக்கை கொஞ்சம் ஓவராக இருப்பதாலும் இப்பதிவை இரு பாகங்களாகப் பிரித்துள்ளேன்! இப்பதிவை கலைஞர் தொலைக்காட்சியில் பொங்கல் சிறப்புத் திரைப்படமான வீரத்தளபதி ஜே.கே.ஆர்.-ன் ‘நாயகன்’-ஐக் கண்டுகளித்தபின் அதன் பாதிப்பிலிருந்து விலகாமல் எழுதுவதால் நிறையோ, குறையோ எதுவாயினும் அது ‘வீரத் தளபதி’யையேச் சாரும் என்பதைத் தாழ்மையுடன் தெரிவித்துக் கொள்கிறேன்!

மாபெரும் தமிழ் காமிக்ஸ் வலைப்பதிவர் சங்க மாநாடு!

சமீபத்தில் (சனிக்கிழமை, ஜனவரி 10) சென்னையில் மாபெரும் தமிழ் காமிக்ஸ் வலைப்பதிவர் சங்க மாநாடு இனிதே நடைபெற்றது. சென்னையில் நடைபெற்றுக் கொண்டிருக்கும் மாபெரும் புத்தகக் கண்காட்சிக்குச் சென்றிருந்த போது சக காமிக்ஸ் வலையுலக நண்பர்கள் சிலரை ஒரே கூரையின் கீழ் (உண்மையிலேயே) சந்திக்கும் வாய்ப்பு கிட்டியது. நண்பர் கிங் விஸ்வா வெளியிட்டிருந்த புத்தகக் கண்காட்சிப் புகைப்படங்கள் அனைவரது ஆர்வத்தையும் தூண்டிவிட, தற்செயலாக அனைவரும் ஒரே புத்தகக் கடையினுள் (கடை எண் : 35 - இன்ஃபோ மேப்ஸ்) காமிக்ஸ் வேட்டையில் ஈடுபட்டிருக்கும் சமயத்தில் ஒருவரை ஒருவர் சந்திக்கும் வாய்ப்பு அமைந்தது.

கருத்துப் பரிமாற்றங்களும், சூடான விவாதங்களும் நடைபெற்றன என்று நான் இங்கு பொய் சொல்லப் போவதில்லை. நேரில் சந்தித்துக் கொண்டதில்லையே தவிர ஏற்கெனவே அனைவரும் தொலைபேசி மூலம் அறிமுகமாகியிருந்ததால் ஆளாளுக்கு கையில் கிடைப்பதை முந்திக் கொண்டு அள்ளுவதிலே மும்முரமாக இருந்துவிட்டோம். சந்திப்பின் நினைவாக சிலபல அரிய புகைப்படங்களும் எடுக்கப்பட்டன. அவையெல்லாம் அ.கொ.தீ.க.வின் ரகசியப் பாசறையில் பத்திரமாகப் பதுக்கி வைக்கப் பட்டுள்ளன. பொது மக்கள் பார்வைக்குச் சென்றால் எவ்வித நாசவிளைவுகள் ஏற்படக்கூடும் என்று யாராலும் கணிக்க முடியாத காரணத்தால் அவற்றை பரம ரகசியமாக வைத்திருக்க அனைத்துத் தரப்பினராலும் ஒருமனதாகத் தீர்மானம் மேற்கொள்ளப்பட்டது.

காமிக்ஸ் வேட்டையில் சிலபல அரிய பொக்கிஷங்களும் சிக்கின. அவற்றைப் பற்றி விரிவாகப் பின்வரும் பதிவுகளில் காணாலாம். விலை காரணமாக சிலவற்றை ‘ச்சீ! ச்சீ! இந்தப் பழம் புளிக்கும்!’ என ஒதுக்கி விடவேண்டியதாயிற்று (உதாரணம் - BONE). புத்தகக் கண்காட்சி பற்றி புகைப்படங்களுடன் நண்பர் கிங் விஸ்வா இட்டுள்ளப் பதிவைப் படிக்க இங்கே ‘க்ளிக்’கவும். பின்னூட்டங்களையும் தவறாது படிக்கவும்.

மாபெரும் தமிழ் காமிக்ஸ் வலைப்பதிவர் சங்க மாநாட்டில் கலந்துகொண்டோர் விவரம்:

1. வேண்டப்பட்ட விரோதி திரு.கிங் விஸ்வா அவர்கள் - தமிழ் காமிக்ஸ் உலகம்
2. சிறுவர் இலக்கிய சிந்தனைச் சிற்பி திரு.அய்யம்பாளையம் லெட்சுமணன் வெங்கடேஸ்வரன் அவர்கள் - காமிக்ஸ் பூக்கள்
3. தமிழிலும் ஆங்கிலத்திலும் காமிக்ஸ் வலையுலகில் கரைகண்ட கரிகாற்சோ(தோ)ழர் திரு.ரஃபிக் ராஜா அவர்கள் - காமிக்கியல் & ராணி காமிக்ஸ்
4. வேதாள நகரம் தந்த வியாபார வேங்கை திரு.பங்கு வேட்டையர் (SHAREHUNTER) அவர்கள்
5. இவர்களுடன், அடியேன் பயங்கரவாதி டாக்டர் செவன் - தலைவர், அ.கொ.தீ.க.

வரத்தவறியோர்:

1. தமிழ் காமிக்ஸ் வலையுலகப் பிதாமகர் திரு.முத்துவிசிறி அவர்கள் - உலகம் சுற்றும் வாலிபன் போல் இவர் கண்டம் விட்டுக் கண்டம் தாவிக் கொண்டே இருந்ததனால் இவரைத் தொடர்புகொள்ள முடியவில்லை.
2. அயல்நாட்டு அ.கொ.தீ.க. தலைவர் திரு.கனவுகளின் காதலன் அவர்கள் - இவர் ‘ஜெனீலியா’வுடன் ஜல்சா புரிவதிலும், அதன் காரணமாகத் தனது துனைவியார் திருமதி.நவஜோ மதகுருவிடம் பூரிக்கட்டையில் அடிவாங்குவதிலுமே பிஸியாக இருந்ததனால் கலந்துகொள்ளவில்லை.
3. ஒலக காமிக்ஸ் ரசிகர் - மொக்கை காமிக்ஸ் (எ) GREATEST EVER COMICS - பயணக் களைப்பைக் காரணம் காட்டி வரத்தவறியதோடு மட்டுமல்லாது அழைக்கப்படவில்லை என்று அவதூறு வேறு கிளப்பிக்கொண்டிருக்கும் இவரை இச்சங்கம் வன்மையாகக் கண்டிக்கிறது!
4. காமிக்ஸ் பிரியர் - க.கொ.க.கூ. - இவரு யாருன்னே தெரியல! அதனால அழைக்கக்கூட வழியில்ல!

சிறப்பு விருந்தினர்கள்:

1. லக்கிலுக்
2. தமிழ்குட்டி

‘டேய்! அடப் பாவிகளா! அஞ்சு பேரு கூடி நின்னு மொக்கை போட்டுட்டு, அதென்னங்கடா அது, மாபெரும் தமிழ் காமிக்ஸ் வலைப்பதிவர் சங்க மாநாடு?’ எனக் கேட்போருக்கு நான் ஒன்றை கூறிக் கொள்ள விரும்புகிறேன்! நானும் நண்பர் கிங் விஸ்வாவும் ஃபோனில் பேசிக்கொண்டாலே அதுதான் பொதுக்குழு கூட்டம்! கூட ‘கான்ஃபரன்ஸ்’-ல் நண்பர்கள் அய்யம்பாளையத்தார், பங்கு வேட்டையர், ரஃபிக் ராஜா, கனவுகளின் காதலன், முத்து விசிறி, ஒலக காமிக்ஸ் ரசிகர் என இவர்களில் யாரேனும் ஒருவர் இருந்தாலுமே அது பேரணி! அப்போ அஞ்சு பேர் ஒரே இடத்துல கூடுனா அது மாநாடுதானே?

இது ஒரு சிறந்த மொக்கைப் பதிவாக மாறிக் கொண்டிருப்பதால் இத்துடன் நிறுத்திக் கொண்டு இந்தத் தலைப்பிலிருந்து விலகி அடுத்த தலைப்புக்குச் செல்வோம்.

பொங்கல் மல(ர்)ரும் நினைவுகள்!

சமீபத்தில் நண்பர் ‘கனவுகளின் காதலன்’ இட்டிருந்த தமிழ் காமிக்ஸ் வலையுலகின் முதல் மங்கா பற்றிய பதிவில் இந்தப் பொங்கலுக்கேனும் பொங்கல் மலர் வருமா என வினவியிருந்தார். அதன் விளைவாகவே இந்தப் பதிவு.

பொங்கலுக்கும் தமிழ் காமிக்ஸிற்கும் நிறையவே சம்பந்தம் உண்டு. இந்தத் தைத்திருத் திங்களில் தான் தமிழ் காமிக்ஸ் உலகம் மூன்று/நான்கு புதுவரவுகளைச் சந்தித்துள்ளது. 1972-ல் முத்து, 1986-ல் திகில், 1987-ல் மினி & ஜூனியர் லயன் எனப் பொங்கலன்று நமது வாழ்வில் மேலும் மகிழ்ச்சி பொங்க வைத்த வெளியீடுகள் அவை. இவற்றில் திகில், மினி & ஜூனியர் லயன் ஊத்திமூடப் பட்டுவிட்டாலும் முத்து மட்டும் தொடர்ந்து வெளிவந்து சாதனை படைத்துக் கொண்டிருக்கிறது.

 

இது மட்டுமல்லாது ‘முத்து’வில் முன்னொரு காலத்தில் புத்தாண்டு/பொங்கல் சிறப்பு மலர்கள் வெளிவரும். காலண்டர் போன்ற இலவச இனைப்புகளும் வழங்கப்பட்டது. பின்னர் முத்து மாதமிருமுறை வெளிவந்த போது புத்தாண்டு மற்றும் பொங்கல் மலர்கள் தனித்தனியாக ஆண்டு தோறும் வெளிவந்தன. லயனிலும் சில பொங்கல் மலர்கள் வெளிவந்தன. சில அட்டைப்படங்களை மட்டும் வெளியிட்டுள்ளேன். பார்த்துப் பரவசமடையுங்கள்!

இப்போதெல்லாம் காமிக்ஸ் வந்தாலே நமக்கெல்லாம் பொங்கலும், தீபாவளியும் ஒருசேர வந்ததைப்போல் இருக்கிறது. இந்நிலை மாற எல்லாம் வல்ல ஆசிரியர் திரு.S.விஜயன் அவர்கள் மனசு வைத்தால் மட்டுமே முடியும். லயனுக்கு மட்டும் ஆண்டு மலர் வருடம் தவறாது (அது கூட சந்தேகம்தான்) வெளியிடும் அவர் முத்துவில் பல வருடங்களாக சிறப்பு வெளியீடுகள் எதையுமே வெளியிடவில்லை. பொங்கல் சிறப்பு வெளியீடு இடுவதால் ஆண்டு/பொங்கல் மலர் என ஒரே கல்லில் இரண்டு மாங்காய்கள் அடிக்கலாமே! நடக்குமா?!!

ராணியில் வெளிவந்த பொங்கல் மலர்கள் மொத்தம் ஐந்து. அவற்றில் திரு.ராமஜெயம் அவர்கள் ஆசிரியராகப் பணியாற்றியப் பொற்காலமாகிய நான்காண்டு காலத்தில் வருடந்தோரும் பொங்கல் மலர்கள் வந்தன. வழக்கமாக ஜனவரி 16-31 என்று தேடியிடப்பட்ட இதழ்கள் ‘பொங்கல் மலர்’ என வெளிவரும். ஆனால் ராணி உச்சத்திலிருந்த போது பொங்கலுக்கு இரு நாட்கள் முன்பே நமது கைகளில் புத்தகங்கள் இருக்கும். அதுமட்டுமின்றி தமிழர் திருநாளான பொங்கல் மலரில் ‘இன்ஸ்பெக்டர் ஆசாத்’, ‘இன்ஸ்பெக்டர் கருடா’ போன்ற இந்திய கதாநாயகர்களே இடம்பிடித்திருப்பர். பொங்கலுக்கு அடுத்த இதழான ஃபிப்ரவரி 1-15 காமிக்ஸில் ஜேம்ஸ் பாண்ட் இடம்பிடித்திருப்பார். ஒரு வேளை ‘காதலர் தினம்’ சிறப்பிதழில் ‘காதல் மன்னன்’ 007 சாகஸம் புரிவதே சிறப்பு என திரு.ராமஜெயம் கருதியிருக்கலாம்.

அவருக்குப்பின் திரு.அ.ம.சாமியால் ஒரேயொரு பொங்கல் மலர்தான் வெளியிடப்பட்டது. அதுவும் திரு.ராமஜெயம் அவர்கள் முன்கூட்டியே வெளியிடத் திட்டமிட்டிருந்திருக்க வேண்டும். ஆனால் அந்த இதழ் (பூனைக்கண் மனிதன்) ஜனவரி 1-16-ம் தேதியில் வழக்கம் மாறி வெளிவந்தது. ஆறாவது ஆண்டிலிருந்து ஜனவரி இதழ்களில் பொங்கல் மலர் என்று குறிப்பிடப் பட்டிருக்காது.

வழக்கம் போல உங்கள் கருத்துக்களைத் தவறாமல் பகிர்ந்து கொள்ளுங்கள். ராணி காமிக்ஸ் பற்றிய சுவையான தகவல்கள் அளித்த நண்பர் ‘கிங் விஸ்வா’வுக்கு நன்றி.

இப்போதைக்கு அவ்வளோதான்,
மீண்டும் சந்திப்போம்!

பி.கு.:

• ராணி காமிக்ஸ் ரசிகர்கள் பலர் நமது வலைப்பூக்களைத் தொடர்ந்து படித்து வருவது தெரிந்த விஷயமே. அவர்களுக்கு ஒரு வேண்டுகோள். தொடர்ந்து ராணி காமிக்ஸ் பற்றிப் பதிவிடுமாறு என்னை தயவுசெய்து வற்புறுத்தாதீர்கள். தமிழ் காமிக்ஸில் வெளிவந்த பொங்கல் மலர்கள் பற்றிய பதிவை பூர்த்தி செய்வதற்காகவே ராணி பொங்கல் மலர்களைப் பற்றி எழுதியுள்ளேன். ராணி மீது எனக்கு அவ்வளவாக நாட்டமில்லை என்பதோடு, ராணி காமிக்ஸ்-க்கென்று நண்பர் ரஃபிக் ராஜா பிரத்யேகமாக வலைப்பூ ஒன்றை வேறு ஆரம்பித்திருக்கிறார் என்பதால் ராணியிலிருந்து நான் விலகியே நிற்கப் போகிறேன். ராணி பொங்கல் மலர்களைப் பற்றி நண்பர் ‘ரஃபிக்’ விரைவில் தனது வலைப்பூவில் பதிவிடுவார் என எதிர் பார்க்கிறேன். காமிக்கியல்-லிலும் அவர் தொடர்ந்து பின்னிக் கொண்டிருக்கிறார்.
• க.கொ.க.கூ. ‘டேஞ்சர் டயபாலிக்’ பற்றி சிறப்பு பதிவொன்று இட்டுள்ளார்.
• கனவுகளின் காதலன் தமிழ் காமிக்ஸ் வலையுலகில் முதன்முறையாக மங்கா பற்றிய பதிவிட்டுள்ளார். படித்து மகிழுங்கள்.
• கிங் விஸ்வா வழக்கம் போல செய்திதாள்களிலிருந்து பதிவுகளை சுட்டுப் போட்டு தான் ஒரு சிறந்த ‘பலாப்பழ சோம்பேறி’ என்பதை நிரூபித்துக் கொண்டிருக்கிறார். தகவல்களை முந்தித் தருவது தமிழ் காமிக்ஸ் உலகம்  தான் என்று மீண்டுமொருமுறை நிரூபித்திருக்கிறார். யோவ்! சீக்கிரமா ஏதாவது காமிக்ஸ் பதிவு போடுமய்யா!
• ப்ரூனோ ப்ரேசில் லயன் காமிக்ஸ் அடிக்கடி வராததாலும், லயன் ஆசிரியர் வாசகர் கடிதங்கள் படிக்கிறாரா/பிரசுரிக்கிறாரா என்று சந்தேகம் எழுவதாலும் தொடர்ந்து தனது கருத்துககளை தனது முதலைப் பட்டாளம் வலைப்பூவில் இட்டுக்கொண்டிருக்கிறார். ஆசிரியர் திரு.S.விஜயன் அவர்கள் கவனிக்க!
• செந்தழல் ரவி புத்தகக் கண்காட்சி பற்றி பதிவிட்டுள்ளார். ரொம்ப நாளாகத் துயில்கொண்டிருந்த தமிழ் காமிக் வலைப்பூ மீண்டும் உயிர்த்தெழுந்துள்ளது!
• முத்து விசிறி, அய்யம்பாளையத்தார், பங்கு வேட்டையர், ஒலக காமிக்ஸ் ரசிகர், சித்திரக்கதை இவர்களையெல்லம் கொஞ்ச நாளாய் ஆட்களையே காணோம். வேதாள நகரம் தூங்குவதால் கொஞ்சம் நிம்மதியாக உள்ளது! 

தொடர்புடைய இடுகைகள்:

'முத்து'வின் முதல் இதழ் - 'இரும்புக்கை மாயாவி':

• http://muthufanblog.blogspot.com/2008/07/i-have-been-collecting-english.html
• http://muthufan.0catch.com/firstmuthu.html
• http://muthufan.tripod.com/firstmuthu.html

‘மினி லயன்’-ன் முதல் இதழ் - ‘சூப்பர் சர்க்கஸ்’:

• http://muthufanblog.blogspot.com/2006/01/goscinny-i-would-have-lived-without.html
• http://mudhalaipattalam.blogspot.com/2008/12/blog-post_09.html

‘வைரஸ்-X’ பற்றி ‘முத்து விசிறி’-யின் பதிவு:

• http://muthufanblog.blogspot.com/2006/09/virus-x-in-recent-times-there-was.html

‘நடுநிசிக் கள்வன்’ பற்றிய பதிவு:

• http://akotheeka.blogspot.com/2008/12/blog-post.html

‘டெக்ஸ் வில்லர்’ ப்ற்றி ‘முத்து விசிறி’யின் பதிவு:

• http://muthufanblog.blogspot.com/2008/11/it-is-no-secret-that-most-of-muthulion.html

‘சென்னை புத்தகக் கண்காட்சி – 2009’ பற்றிய இடுகைகள்:

• http://tamilcomicsulagam.blogspot.com/2009/01/news-12-comicology-in-limelight-anandha.html
• http://tamilcomic.blogspot.com/2009/01/blog-post.html